Skip to Content
📚 Đọc sách📖 Quẳng gánh lo đi và vui sống🎭 Napoleon và Helen Keller

🎭 Napoleon và Helen Keller

Đời Nã Phá Luân (Napoleon) và Helen Keller đã chứng minh hoàn toàn câu nói của Milton:

“Tâm thần ta một cõi riêng
Nó là Địa ngục, cảnh Tiên trên đời.
Cảnh Tiên nhờ nó vui tươi,
Địa ngục vì nó thành nơi đoạ đày.”


Napoleon có đủ những cái mà người thường mơ tưởng: danh vọng, uy quyền, của cải — vậy mà ông nói khi ở đảo Saint Hélène:

“Trong đời tôi, không có được tới sáu ngày sung sướng.”

Sáu ngày. Cả đời hoàng đế vĩ đại nhất châu Âu — chinh phục hàng chục quốc gia, có hàng triệu quân lính, sở hữu cung điện lộng lẫy — và ông ta chỉ có sáu ngày hạnh phúc.


Còn Helen Keller? Bà bị đui, điếc và câm — ba tật tàn nhẫn nhất có thể xảy ra với một con người. Nhưng bà lại ca tụng:

“Đời sống sao mà đẹp thế!”

Không có mắt để nhìn cầu vồng. Không có tai để nghe tiếng chim hót. Không có miệng để nói lời yêu thương. Vậy mà Helen Keller viết những cuốn sách truyền cảm hứng cho hàng triệu người và sống một cuộc đời đầy ý nghĩa.


Hai cuộc đời. Hai thái cực.

Một người có tất cả mà chỉ thấy sáu ngày vui.
Một người mất tất cả mà thấy cả đời đẹp đẽ.

Sự khác biệt không nằm ở hoàn cảnh. Nó nằm ở tâm trí.


💡 Bài học rút ra

Thiên đường và địa ngục đều nằm trong đầu bạn.

Napoleon chinh phục châu Âu nhưng không thể chinh phục tâm hồn mình. Helen Keller mất mọi giác quan nhưng giữ được niềm vui sống. Ai trong hai người thực sự “thành công”?

Bài học:

  • 👑 Quyền lực không mua được hạnh phúc — Napoleon đã chứng minh điều đó
  • 🌈 Bạn không cần mắt để thấy cái đẹp — Helen Keller đã chứng minh điều đó
  • 🧠 Tâm trí là chiến trường thực sự — Thắng hay thua ở đây mới quan trọng

Bạn đang sống cuộc đời của Napoleon hay Helen Keller? Câu trả lời không phụ thuộc vào bạn có gì — mà bạn nghĩ gì về những gì bạn có.


📖 Nguồn: Quẳng gánh lo đi và vui sống - Dale Carnegie - Dịch giả: Nguyễn Hiến Lê - Chương 12

Last updated on